О књизи: 2006 / Међу историчарима 10. века. Лиутпранд заузима истакнуто место и по свом таленту и по значају догађаја које описује. Ова књига обухвата сва три дела кремонског епископа, чија дела историчари стављају изнад Видукиндоваца. Лиутпрандови радови служе као важан извор не само о историји Светог римског царства, већ и о руском средњем веку. Читаоцу се пружа прилика, у контексту књиге (која никада раније није била у потпуности објављена на руском), да оцени Лиутпрандово позивање на Русе као „нордмане“, које норманисти тако често цитирају (што се такође испоставило као ( Ант И, 11) Мађари, Печенези, Хазари, по „место становања“ – на северу (Ант. В, 15)). Књига В Антаподосис даје детаљан извештај о неуспешном походу кнеза Игора на Византију. Помало панегирична хроника „О Отоновим делима“ (саксонски цар је био Лиутпрандов покровитељ), која, међутим, садржи најзанимљивије детаље о животу и обичајима тог времена, први пут се објављује на руском језику. „Извештај о путовању у Цариград” објављујем у новом преводу, специјално направљеном за ову публикацију, за историчаре, студенте хуманистичких наука, као и широк спектар љубитеља историје.